Die dreiköpfige Crew eines Weltraumkreuzers erwacht aus einem künstlichen Schlaf, der entgegen ihrer Erwartungen nicht wenige Wochen, sondern 18 Monate gedauert hat, und sie nicht nach Hause zur Erde, sondern in eine noch entlegenere Gegend der Milchstr..

Die junge Grete Müller steht im 18.Jahrhundert unter dem Verdacht der Teufelsanbetung und wird auf dem Scheiterhaufen schwanger mit einer Teufelsbrut verbrannt, nicht ohne vorher das Dorf und seine Bewohner mit einem Fluch zu belegen. 2009 begeben sich d..